‘Elsinor Ears + Eyes’. Live Art Installations and their art ship Pananga Pearl visits Helsingør Harbour along with 2 real submarines, Kraka and Nautilus. International artists, dancers and musicians rediscover Helsingør Habour in collaboration with local artists and citizens.
The harbour area will be alive with open labs, interactive art installations on board the ship, water fire playground, dancing in the harbour and on the buildings, the famous Submarine Ballet and late night Dj’s and events.
DANSK HELSING ØRE + ØJNE
EVENT i havnen, ubåde, lys- og lydkunst, interaktive installationer, dans, videokunst, koncerter, dj’s. Live Art Installations og det mystiske kunstskib (tidl. M/S Halfmachine) lægger til i Helsingør havn.
Skibet er ladet med pyrotekniske installationer, vilde danseshows, vandkoreografier og publikumsinteraktive lyd- og lyskunstinstallationer. LIVE ART INSTALLATIONS gentænker sammen med lokale kunstnere og beboere Helsingørs havneområde fra at være et transitområde til at være en oplevelseshavn.
Ubådene Nautilus og Kraka er stjerner i verdens nok eneste ubådsballet, der står til søs med dansere, musikere, mens ildspyende tårne og kanoner oplyser havnen.
Med særlig adgang til udsigtstårnet på Kronborg og special event på færgerne til Helsingborg.
Også Acelink Terminalen og Banegårdsbygningen får besøg af dansere og videokunstnere.
Med koncerter og spektakulære events i havneområdet og nat-events ombord på kunstskibet, skaber det internationale hold af installationskunstnere, lyd- og lydkunstnere, videokunstnere, dansere, musikere og ubådskaptajner helt nye bevægelser og billeder i Helsingør havn.
12-15 AUG kl. 16-20
‘HELSING ØRE+ØJNE’ workshops og labs.
Live Art Installations laver forberedende kunstneriske workshops og ‘labs’ . Vi udforsker byrummet, sampler byens lyde og laver dem til musik, finder på nye ideer til udvikling af havneområdet og finder inspiration til dans og kunst i byens havneområder.
Se program nederst på siden.
14 & 15 AUG kl. 20-23
EVENT m. internationale kunstnere, dans, koncert, installationskunst, videokunst.
kl. 22.30 ‘Ubådsballet’.
kl. 22-24 internationale DJs+live art
CREDITS :
HELSING ØRE +ØJNE er iscenesat af koreograf Pipaluk Supernova i samarbejde med installationskunstner Thomas Jørgensen og ubådsbygger Peter Madsen.
Originale kompositioner af Andreas Bennetzen, lyskunst Christian Liljedahl, kostumer Malou Lindholm. Videokunst ved Elisabetta Saiu og Chiaki Watanabe. Lydkunst Bo Boye.
Dansere og performere : Kerstin Lofvander, Malou Lindholm, Diana Knudsen, Dorthe Bjerre, Allison Lorenzen, Rebecca Patek, Karl Gillick, Ulrike Bodammer, Frank Willens, Daniel Davis, Pierre Enaux, Juli Gabor, Sofia Karlsson, Sergio Mendez, Dascha Lavrennikov, Sara Hamming, Nikolaj Munk Nielsen, Francesca Re, Niklas Valenti, Madeleine McGowan, Franco Gaudiano and Vito Stasiu,
Musikere /Dj’s: Helianne Blais, Tobi Twang, Laurent Lavole, Tomas Ortved, Dj Jokke, Dj Renata, Dj Copyflex. Elsinor stjerner : Henning Frimann, Julien Petersen, Elias Pagh Senstius, Asbjørn G. Erlendsson m. fl.
Ubåd Nautilus sejles af kaptajn Peter Madsen og besætning, ubåd Kraka af kaptajn Claus Nørregård. Flydende dlatforme og diodelys bygget af Christian Liljedahl + Illutron.
Produktion: lydteknik Bo Boye, sekretær Allison Lorenzen, PR Jesper Ipsen, event crew Vanessa Carpenter.
Fotografer : Mathias Vejerslev og Thor Andersen
I samarbejde med Helsingør Kommune, Toldkammeret, Elværket, produceret af K.I.T. og Copenhagen Dream House m. støtte fra EU’s regionalfond og Kunstrådets Scenekunstudvalg
*
video : kamera Y4RO og Elisabetta Saiu, klip Elisabetta Saiu
PROGRAM HELSING ØRE +ØJNE 12.8 kl. 16-18
Mød kunstnernefra Live Art Installations. Velkommen ombord på kunstskibet ‘Pananga Pearl’ og ubådene Nautilus og Kraka, introduktion til workshops og labs 13.8 -15.8 kl. 16-20
LABS HELSING ØRE +ØJNE -tilmelding nødvendig
* Fotokunst+videokunst m. fotograf Mathias Vejrslev, videokunstnere Chiaki og Elisabetta Saiu
* ‘Site specific’ dans+koreografi – mød 3 amerikanske koreografer Karl Gillick, Frank Willens og Allizon Lorenzen, der arbejder m. luftdans og dans i havneområdet
* Lydkunst+komposition – kontrabasist/komponist Andreas Bennetzen og lydkunstner Bo Boye
* Vand+Ild – mød de gale installationskunstnere Christian Liljedahl og Thomas Jørgensen, der leger med vand, ild og eksplosioner 13.8 kl. 14-17
Havnevandring m. oplæg til diskussion Tema : nytænkning i udvikling af havneområdet 14.8. kl. 16-18
Ubåd+rumraket -fra drøm til virkelighed, mød ubådsbygger og rumpioneer Peter Madsen 13.8. kl. 18-22
generalprøve på iscensættelse af Helsingør Havn og Ubådsballet 14.8 kl. 20-02EVENT
- dans på molen, videokunst, koncert, lyskunst, ildkunst, luftdans, undervandsdans, ubådsballet, DJ’s på skibet og i havneløbet 15.8 kl. 20-02EVENT
- dans på molen, videokunst, koncert, lyskunst, ildkunst, luftdans, undervandsdans, ubådsballet, DJ’s på skibet og i havneløbet
Helsing Øre + Øjne
photos : Mathias Vejerslev
‘Elsinor Ears + Eyes’. Live Art Installations and their art ship Pananga Pearl visits Helsingør Harbour along with 2 real submarines, Kraka and Nautilus. International artists, dancers and musicians rediscover Helsingør Habour in collaboration with local artists and citizens.
The harbour area will be alive with open labs, interactive art installations on board the ship, water fire playground, dancing in the harbour and on the buildings, the famous Submarine Ballet and late night Dj’s and events.
a part of LIGHT+SOUND 2009 – rediscover city spaces
DANSK
HELSING ØRE + ØJNE
EVENT i havnen, ubåde, lys- og lydkunst, interaktive installationer, dans, videokunst, koncerter, dj’s. Live Art Installations og det mystiske kunstskib (tidl. M/S Halfmachine) lægger til i Helsingør havn.
Skibet er ladet med pyrotekniske installationer, vilde danseshows, vandkoreografier og publikumsinteraktive lyd- og lyskunstinstallationer. LIVE ART INSTALLATIONS gentænker sammen med lokale kunstnere og beboere Helsingørs havneområde fra at være et transitområde til at være en oplevelseshavn.
Ubådene Nautilus og Kraka er stjerner i verdens nok eneste ubådsballet, der står til søs med dansere, musikere, mens ildspyende tårne og kanoner oplyser havnen.
Med særlig adgang til udsigtstårnet på Kronborg og special event på færgerne til Helsingborg.
Også Acelink Terminalen og Banegårdsbygningen får besøg af dansere og videokunstnere.
Med koncerter og spektakulære events i havneområdet og nat-events ombord på kunstskibet, skaber det internationale hold af installationskunstnere, lyd- og lydkunstnere, videokunstnere, dansere, musikere og ubådskaptajner helt nye bevægelser og billeder i Helsingør havn.
en del af LYS +LYD 2009 – genopdag byrummet
12-15 AUG kl. 16-20
‘HELSING ØRE+ØJNE’ workshops og labs.
Live Art Installations laver forberedende kunstneriske workshops og ‘labs’ . Vi udforsker byrummet, sampler byens lyde og laver dem til musik, finder på nye ideer til udvikling af havneområdet og finder inspiration til dans og kunst i byens havneområder.
Se program nederst på siden.
14 & 15 AUG kl. 20-23
EVENT m. internationale kunstnere, dans, koncert, installationskunst, videokunst.
kl. 22.30 ‘Ubådsballet’.
kl. 22-24 internationale DJs+live art
CREDITS :
HELSING ØRE +ØJNE er iscenesat af koreograf Pipaluk Supernova i samarbejde med installationskunstner Thomas Jørgensen og ubådsbygger Peter Madsen.
Originale kompositioner af Andreas Bennetzen, lyskunst Christian Liljedahl, kostumer Malou Lindholm. Videokunst ved Elisabetta Saiu og Chiaki Watanabe. Lydkunst Bo Boye.
Dansere og performere : Kerstin Lofvander, Malou Lindholm, Diana Knudsen, Dorthe Bjerre, Allison Lorenzen, Rebecca Patek, Karl Gillick, Ulrike Bodammer, Frank Willens, Daniel Davis, Pierre Enaux, Juli Gabor, Sofia Karlsson, Sergio Mendez, Dascha Lavrennikov, Sara Hamming, Nikolaj Munk Nielsen, Francesca Re, Niklas Valenti, Madeleine McGowan, Franco Gaudiano and Vito Stasiu,
Musikere /Dj’s: Helianne Blais, Tobi Twang, Laurent Lavole, Tomas Ortved, Dj Jokke, Dj Renata, Dj Copyflex. Elsinor stjerner : Henning Frimann, Julien Petersen, Elias Pagh Senstius, Asbjørn G. Erlendsson m. fl.
Ubåd Nautilus sejles af kaptajn Peter Madsen og besætning, ubåd Kraka af kaptajn Claus Nørregård. Flydende dlatforme og diodelys bygget af Christian Liljedahl + Illutron.
Produktion: lydteknik Bo Boye, sekretær Allison Lorenzen, PR Jesper Ipsen, event crew Vanessa Carpenter.
Fotografer : Mathias Vejerslev og Thor Andersen
I samarbejde med Helsingør Kommune, Toldkammeret, Elværket, produceret af K.I.T. og Copenhagen Dream House m. støtte fra EU’s regionalfond og Kunstrådets Scenekunstudvalg
*
video : kamera Y4RO og Elisabetta Saiu, klip Elisabetta Saiu
PROGRAM HELSING ØRE +ØJNE
12.8 kl. 16-18
Mød kunstnernefra Live Art Installations. Velkommen ombord på kunstskibet ‘Pananga Pearl’ og ubådene Nautilus og Kraka, introduktion til workshops og labs
13.8 -15.8 kl. 16-20
LABS HELSING ØRE +ØJNE -tilmelding nødvendig
* Fotokunst+videokunst m. fotograf Mathias Vejrslev, videokunstnere Chiaki og Elisabetta Saiu
* ‘Site specific’ dans+koreografi – mød 3 amerikanske koreografer Karl Gillick, Frank Willens og Allizon Lorenzen, der arbejder m. luftdans og dans i havneområdet
* Lydkunst+komposition – kontrabasist/komponist Andreas Bennetzen og lydkunstner Bo Boye
* Vand+Ild – mød de gale installationskunstnere Christian Liljedahl og Thomas Jørgensen, der leger med vand, ild og eksplosioner
13.8 kl. 14-17
Havnevandring m. oplæg til diskussion Tema : nytænkning i udvikling af havneområdet
14.8. kl. 16-18
Ubåd+rumraket -fra drøm til virkelighed, mød ubådsbygger og rumpioneer Peter Madsen
13.8. kl. 18-22
generalprøve på iscensættelse af Helsingør Havn og Ubådsballet
14.8 kl. 20-02 EVENT
- dans på molen, videokunst, koncert, lyskunst, ildkunst, luftdans, undervandsdans, ubådsballet, DJ’s på skibet og i havneløbet
15.8 kl. 20-02 EVENT
- dans på molen, videokunst, koncert, lyskunst, ildkunst, luftdans, undervandsdans, ubådsballet, DJ’s på skibet og i havneløbet